Предлагаем вашему вниманию авторский перевод заметки LA NACION про участие президента Аргентины Хавьера Милея в Коллоквиуме IDEA, где он подтвердил свои намерения по продвижению «эндогенной долларизации» и закрытию Центрального банка. В своём выступлении Милей подчеркнул, что переход на доллар будет происходить естественно, с постепенным вытеснением песо из оборота, что должно привести к стабилизации экономики и снижению индекса странового риска. Президент также призвал предпринимателей к активному участию в реализации реформ, нацеленных на экономический рост и укрепление бизнеса в Аргентине.
Источник: La Nacion
Автор: Не указан
Дата публикации: 18 октября 2024
Заголовок: Coloquio IDEA | Milei confirmó ante empresarios que avanza hacia la “dolarización endógena” y el cierre del Banco Central
Президент Аргентины Хавьер Милей принял участие в закрытии Коллоквиума IDEA в Мар-дель-Плате в пятницу. В тот же день выступил его министр дерегуляции Федерико Стурценеггер, а ранее в среду — министр экономики Луис “Тото” Капуто. В своём часовом выступлении Милей изложил основные положения своей программы и подтвердил, что движется в сторону «эндогенной долларизации» и закрытия Центрального банка, как обещал в ходе избирательной кампании. Президент также спрогнозировал «коллапс индекса странового риска» и заявил, что после устранения «индуцированной» инфляции страна выйдет из валютного контроля.
На 60-м по счёту Коллоквиуме IDEA Милей выступал перед предпринимателями и экономистами, заплатившими от 1,4 до 3 миллионов песо за возможность присутствовать на мероприятии. В числе слушателей были также политики, представляющие его партию.
«Центральный банк больше не будет вам мешать, потому что по мере продвижения эндогенной долларизации операции в долларах станут значительными, а в песо — незначительными. В такой ситуации мы будем готовы закрыть Центральный банк, чтобы политики больше никогда не могли обманывать вас инфляционным налогом», — заявил Милей, вызвав бурные аплодисменты.
Отвечая на критику в свой адрес со стороны экономистов, которых он назвал «эко-шарлатанами-мандрилами», президент подтвердил три ключевых положения своего стабилизационного плана: нулевой дефицит бюджета, нулевая эмиссия и конкуренция валют. Он заверил бизнесменов, что укрепление песо не станет проблемой: «Аргентина, вероятнее всего, перейдёт к модели более укреплённой валюты. Не бойтесь: резкого падения валютного курса не будет, вы сможете вести операции в долларах или любой другой валюте».
Ссылаясь на успехи своей денежной политики, Милей отметил, что «параллельные» доллары подешевели: «Доллар, стоивший 1500 песо, упал до 1100. Это казалось невозможным, но мы это сделали», — заявил он.
Милей также выразил уверенность, что в страну поступит «огромный поток долларов» через RIGI и нефтегазовый сектор, что приведет к снижению индекса странового риска: «Индекс странового риска рано или поздно обрушится. Сейчас он колеблется на уровне 1000, и кажется, что и здесь у нас всё идёт неплохо. Это не связано с какой-то ошибкой; кому-то, возможно, краска для волос прожгла мозг», — добавил он, высоко оценивая вклад своего министра экономики Луиса “Тото” Капуто: «Я верю в бензопилу, но Тото сделал это лучше».
Говоря о новом инвестиционном режиме, президент признался, что лично участвовал в разработке соответствующего законодательства: «Если вам не нравится RIGI, ругайте меня сколько угодно. Я в этом участвовал, мои руки в этом замараны», — заявил он с улыбкой.
Милей также акцентировал внимание на важности точной диагностики инфляции как явления, связанного с потерей покупательной способности денег, а не с ростом цен: «Не стоит считать, что виной инфляции являются предприниматели, устанавливающие высокие цены. Мой предшественник заявлял, что инфляцию вызывают “черти”, а я считаю, что “небесные силы их всех уничтожили”», — подчеркнул он.
Выразив благодарность своим министрам, включая Стурценеггера, министра по делам человеческого капитала Петровелло и министра безопасности Буллрич, Милей заявил, что в следующем году, несмотря на предстоящие выборы в Конгресс, будет придерживаться политики нулевого дефицита и нулевой эмиссии: «Какой политик решался на такое в истории человечества? С моей точки зрения, это беспрецедентно».
В завершение Милей призвал предпринимателей играть более активную роль в создании богатства: «Мы создаем условия для игры, но только вы можете сделать Аргентину снова великой», — заключил он, отсылая к известному лозунгу Дональда Трампа.
Эта поездка президента в Мар-дель-Плату примечательна тем, что он прибыл без своей сестры Карины, которая находится в Париже по делам проекта Marca País, который перешел в ведение администрации президента.
Прибыв в город, Милея встретил мэр Гильермо Монтенегро, представляющий Pro, который накануне встречался с экс-президентом Маурисио Макри.
Стурценеггер выступил ранее и потребовал от предпринимателей прекратить просьбы о снижении налогов, несмотря на то, что это было одним из предвыборных обещаний Милея. Он рекомендовал сосредоточиться на сокращении государственных расходов: «Не просите меня снижать налоги, потому что это все равно, что бросить мячик для пинг-понга: это будет проигнорировано», — сказал он.
Стурценеггер также анонсировал начало этапа «глубокая бензопила» в различных ведомствах исполнительной власти и пошутил, что хотел бы принести настоящую бензопилу на сцену, но службы безопасности не позволили этого сделать. «Это предполагает подойти к каждому и спросить: “А что ты здесь делаешь?”», — добавил он.
